译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花(hua)”。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空(kong)的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦(meng)吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小(xiao)桥。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应(ying)天命。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
远望,黄(huang)河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
分别之(zhi)后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
27、相:(xiàng)辅佐。