译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自(zi)己作主?
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等(deng)国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土(tu)(tu);(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
为王事尽力岂敢(gan)说路远,只希望能从梦中返归。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予(yu)众人的吧。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
111、前世:古代。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
(17)上下:来回走动。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
22、喃喃:低声嘟哝。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
④湿却:湿了。