译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时(shi)田野里满树繁花,春色正浓。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我心(xin)惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在(zai)不同的客栈停了又走,走了又停。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
抛弃骏马不愿骑(qi)乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何(he)处?”
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛(luo)阳灞桥的离人。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
注释
114、抑:屈。
146、废:止。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。