译文
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的(de)衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一(yi)眼。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
有时候,我(wo)也做梦回到家乡。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱(bao)负,小试牛刀。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
妻子回去,(把(ba)看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
他们即(ji)使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
愿怀着侥(jiao)幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
这山间的清(qing)风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
年轻时,每逢佳节(jie),总爱生出许多情感,
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
(4)曝:晾、晒。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
30、揆(kuí):原则,道理。
碣石;山名。