译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉(la)满劲弓,却并不轻易发箭。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
如果能够像牛郎(lang)织女一(yi)样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了(liao),也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是(shi)这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
⑽哦(é):低声吟咏。
悔之:为动,对这事后悔 。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
(46)悉:全部。
8.无据:不知何故。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。