译文
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
人生中多(duo)少次伤怀往事(shi),山形依(yi)然不变靠着寒流。
贪花风雨中,跑去看不停。
可叹那离宫幽(you)室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆(cong)匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
登上北芒山啊,噫!
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
世事渺茫自我的命运怎能(neng)预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
④秋兴:因秋日而感怀。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。