译文
虎(hu)丘离城约七八里路,这座(zuo)山没有高峻的(de)山峰与(yu)幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
通往云(yun)(yun)台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥(ming)之处,
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕(diao)的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
注释
[24] 诮(qiào):责备。
⑷空:指天空。
其:我。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。