译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
春天的景象还没装点到城郊,
楫(jí)
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听(ting)说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
此身此世特别烂漫,田园也久已荒(huang)芜。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意(yi),竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随(sui)风传来的渡(du)口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
烛龙身子通红闪闪亮。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之(zhi)枝呀。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
(37)负羽:挟带弓箭。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。