译文
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
总之:算了吧!整个(ge)国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走(zou)高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要(yao)远离污浊的世界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将(jiang)受制于蝼蚁。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖(hui)洒满金色秋山。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
(24)闲潭:幽静的水潭。