译文
明妃即将离去的时(shi)候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间(jian)无情。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱(qian)了。
可悲的是这荒坟深穴中(zhong)的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
云霓越聚越多忽离忽合,五光(guang)十色上下飘浮荡漾。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户(hu)都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
①端阳:端午节。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
阴:山的北面。
29、代序:指不断更迭。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
11 他日:另一天