译文
在大明(ming)正(zheng)德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不(bu)知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望(wang)见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极(ji)点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
睡梦中柔声细语吐字不清,
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
13、曳:拖着,牵引。
⑿圯族:犹言败类也。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
6、触处:到处,随处。
30、射:激矢及物曰射。
36.顺欲:符合要求。
①梁山:山名。在今山东东平境内。