译文
家住(zhu)京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中(zhong)采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
连年流落他乡,最易伤情。
高声唱一首渔(yu)歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元(yuan)气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
东风又施行着无情的心计,娇(jiao)艳(yan)的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以(yi)我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。