译文
想当初我(wo)刚踏上征途,正(zheng)值由寒转暖的气候。什么日(ri)子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自(zi)讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归(gui)家园?只(zhi)怕世事翻覆祸当头。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡(xiang),望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
阿房宫内(nei)罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
25.三百杯:一作“唯数杯”。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
⑥掩泪:擦干。