译文
在(zai)秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
人世间的欢乐也是(shi)像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻(gong)打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞(fei)来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静(jing),我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连(lian)梦也难做!
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
己巳年三月写此文。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
舍:房屋。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⒂亟:急切。
(50)嗔喝:生气地喝止。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
(3)发(fā):开放。
(58)春宫:指闺房。