译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯(ku)黄死。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人(ren)心感萧条。
打算把放荡(dang)不羁的心情给灌醉,举杯高歌(ge),勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志(zhi)为意,瞬息(xi)间并能拿出安定边塞的妙计。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
孔子说(shuo);“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象(xiang)这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
传言:相互谣传。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
隈:山的曲处。