译文
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的(de)(de)马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著(zhu)称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概(gai)是真的不认识千里马吧!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇(huang)上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
上帝告诉巫阳说:
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我将这些话告诉陈(chen)公后,下来为他写了这篇记。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
⑺坐看:空看、徒欢。
④博:众多,丰富。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。