译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节是不合(he)我心意的(de)。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零(ling)净尽,如今剩下只老身一人。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难(nan)》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结(jie),没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
⑸忧:一作“愁”。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
颜:面色,容颜。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
28则:却。