译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明(ming)时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子(zi)装米,装满了(liao),背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来(lai)的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河(he)般的绚丽……
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
听说金国人要把我长留不放,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
不知寄托了多少秋凉悲声!
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
你会看到千岩清泉洒(sa)落,万壑绿树萦回。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
22.齐死生:生与死没有差别。
②畿辅:京城附近地区。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。