译文
直达天云的(de)高台既然都(du)已经(jing)立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我家有娇女,小媛和大芳。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我因获(huo)罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
轻轻敲打,冰块发出(chu)穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
收获谷物真是多(duo),
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
疏:稀疏的。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑵粟:泛指谷类。
44.有司:职有专司的官吏。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。