译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望(wang),但见边月西沉,寒云滚滚。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花(hua),明年又有谁在此凭依栏杆?
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而(er)不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业(ye)绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里(li),令我时时思念。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出(chu)海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌(yong)连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
何时才能够再次登临——
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
②已:罢休,停止。
③绩:纺麻。
17.辄:总是,就
冥冥:昏暗
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。