译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
元宵节的繁灯丽(li)彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘(zhai)取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个(ge)(ge)西秦。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
会:定当,定要。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑿海裔:海边。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。