译文
三(san)月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
明知道死别最后一次见面,贫(pin)贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我自信能(neng)够学苏武北海放羊。
低头回看身影间周围无有(you)此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子(zi)、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环(huan)绕着钱(qian)塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
没有人知道道士的去向,
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
注释
(2)凉月:新月。
71.泊:止。
去:离开
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
7.置: 放,搁在。(动词)
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
13. 填:拟声词,模拟鼓声。