译文
幽怨的(de)琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生(sheng)命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶(tao)醉而降落。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠(chan)绕上了心头。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只(zhi)待短信解(jie)离恨,信来应(ying)是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
156、茕(qióng):孤独。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
3.步:指跨一步的距离。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。