译文
皇(huang)上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的(de)雄鹰展翅高翔。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一(yi)样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不(bu)绝。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有(you)十几个人。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼(man)舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂(lei)动,山河震动,日月高标。
随嫁的汉宫侍(shi)女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
魂啊回来吧!
注释
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
17、当:通“挡”,抵挡
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
(25)停灯:即吹灭灯火。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
⑵参差(cēncī):不整齐。