译文
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
如今世俗是(shi)多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中(zhong)庭。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲(qu)声声带悲。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝(gan)裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀(ji)?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
芳华:泛指芬芳的花朵。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
书:写(字)
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。