译文
黄(huang)雀的遭遇还是其中的小事啊,天(tian)鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪(na)个也不相争了(liao)。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系(xi)有生丝线的箭,要在很高很高的地方(fang)射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
回来吧,不能够耽搁得太久!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
草木散发(fa)香气源于天性,怎么会求(qiu)观赏者攀折呢!
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
将:将要。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⑶营门:军营之门。
23.刈(yì):割。
孔悲:甚悲。孔:很。