译文
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望(wang)而归。
此举全面反攻可(ke)以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
天色渐晚,它在(zai)湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
今(jin)日(ri)用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
修炼三丹和积学道已初成。
王亥昏乱与弟共为淫虐(nue),王亥被杀也正因如此。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑹花房:闺房。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。