译文
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
举杯邀请明月来(lai)共饮,加自己身影正好三人。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
在垂死(si)的重(zhong)病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨(hen)吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从(cong)怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污(wu)泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
快快返回故里。”
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
⑶几:多么,感叹副词。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑥江国:水乡。