译文
人生在世,无法称心如(ru)意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
因为远别而积(ji)思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志(zhi)士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随(sui)风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景(jing)也好,都没有这份心情了。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
离去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽(jin)(jin)的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
由:原因,缘由。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
7.欣然:高兴的样子。
(49)门人:门生。
(22)愈:韩愈。
(168)这句是说:臣子们进谏,您采纳实行,对您说来只不过动一动节省的念头罢了。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了