译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残(can)光照着孤单的我。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了(liao),人烟稀少的长安城里草木茂密。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨(hen),使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷(leng)落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
即使能合葬也无法倾诉衷(zhong)情,来世结缘是多么虚幻的企望。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮(fu)云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时(shi)有没有愁恨?应该有很多白发。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔(cha)路口忙着采桑。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
2.怀着感情;怀着深情。
轩:宽敞。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
为非︰做坏事。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。