译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
但(dan)心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦(jin)筝弹着心中无限的幽怨。料(liao)想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是(shi)否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿(fang)佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三(san)三五五躺在垂杨的柳阴里。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞(xia)时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
早知潮水的涨落这么守信,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
举辉:点起篝火。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。