译文
在菊花开放的时候,我正好回来了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生(sheng)。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转(zhuan)的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解(jie)我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
湖光山影相互映照泛青光。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
公子王孙竞(jing)相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
羡慕隐(yin)士已有所托,
回来吧,不能够耽搁得太久!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
④揽衣:整理一下衣服。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(16)段:同“缎”,履后跟。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。