译文
面对如此美酒良辰,遭逢别(bie)离惆怅满胸。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到(dao)房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来(lai)了,像一道白色的长虹;我猜想,是不(bu)是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意(yi)而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒(zu),他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑿复襦:短夹袄。