译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安(an)。
我和你做了结发夫妻(qi),连床席一次也没能睡暖;
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这(zhe)些松树白白地染上长安街道的尘土。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
桃花带着几点露珠。
楼外的垂杨(yang)千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青(qing)萝轻拂好象有西风飕飕而生。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑹如……何:对……怎么样。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。