译文
又如剪裁一条素绢,在(zai)丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
白日真(zhen)黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么(me)样也得打起精神来,人生能(neng)有多长呢?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识(shi)贤的将军倾听。
魂魄归来吧!
请您下马暂进入酒家垆,送(song)您到万里之外西击胡。
说起来,还是玄宗末年被选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑵疑:畏惧,害怕。