译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片(pian)暗绿。花儿已开始凋谢,没有(you)一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁(chou)绪。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥(piao)缈的孤雁身影。
主人端出如此好酒(jiu)(jiu),定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
分别时秋风吹(chui)拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
魂魄归来吧!
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑(suo)起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹(guo)裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
胜:平原君赵胜自称名。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑹造化:大自然。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
④ 吉士:男子的美称。