译文
哪年(nian)才有机会回到宋京?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
仍因堕(duo)泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江(jiang)边,心情无比惆(chou)帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说(shuo)亲更感到悲伤。
口衔低枝,飞跃艰难;
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
君不是(shi)见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
66.甚:厉害,形容词。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
⑽宫馆:宫阙。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
18、重(chóng):再。
不戢士:不管束的士兵。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑶落:居,落在.....后。