译文
沅水(shui)芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫(fu)人啊却不敢明讲。
新长的竹子(zi)要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
江面空阔,明月渐渐升起,天(tian)水相连,夜气漾(yang)漾,江路茫茫。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
水边沙地树少人稀,
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切(qie)对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
(5)棹歌:渔民的船歌。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
〔仆〕自身的谦称。