译文
青楼夹两(liang)岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶(hu)盛满水汤。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和秽气,举杯饮(yin)下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
6. 燕新乳:指小燕初生。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
④薄悻:薄情郎。
99、不营:不营求。指不求仕进。
⒆弗弗:同“发发”。