译文
我这个穿朴素长衫的读书人(ren)做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
从前有(you)个愚蠢的人,到(dao)朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
晋国献文子的新居落成,晋国的大(da)夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
万古都有这景象。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年(nian)发(fa)生了很大的变化。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
连绵的山峦(luan)围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
⑹公族:与公姓义同。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
56病:困苦不堪。
故:旧的,从前的,原来的。
12.责:鞭责,鞭策。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”