译文
我躺在船上听到岳阳(yang)城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
一道残阳渐沉江(jiang)中,半江碧绿半江艳红。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
自古以来这(zhe)里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我眼前的这点寂寥(指郊游(you)和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除(chu),皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
8、钵:和尚用的饭碗。
2.间:一作“下”,一作“前”。
其人:晏子左右的家臣。
7、并:同时。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。