译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上(shang),浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋(xuan)萦绕。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘(piao)荡,到万里之外远行去了。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚(gang)强啊没人能侵犯。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑶敝庐:称自己破落的家园。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
果:实现。