译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
从小丘向西走一百(bai)二十多步,隔着(zhuo)竹(zhu)林,可以(yi)听到水声,就像人身上佩带的佩环相(xiang)碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍(kan)倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为(wei)底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我要向东(dong)(dong)奔入大海,即将离开古老的西秦。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
灌:灌溉。
9.怀:怀恋,心事。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。