译文
请任意品尝各种食品。
然后散向人间,弄得满天花飞。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
杜陵老头居住(zhu)在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
日中三足,使它脚残;
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立(li)曙空。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见(jian)皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
听到远远的深巷中传(chuan)来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说(shuo)梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又(you)轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑽察察:皎洁的样子。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。