译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
另有个一身九头的(de)妖怪,能连根拔起大树九千。
那(na)天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久(jiu)久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见(jian)随着月亮的移动,花木的影子悄(qiao)悄地爬上了栏杆。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生(sheng)长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远(yuan)处伸(shen)展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤(ying)嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
祝福老人常安康。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友(you)玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
(11)“期”:约会之意。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
41. 无:通“毋”,不要。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。