译文
我在京城(cheng)小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列(lie)。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸(xiong)狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经(jing)受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音(yin)呢?眼泪打湿了我的衣襟。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手(shou)在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
祈(qi)愿红日朗照天地啊。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
有酒不饮怎对得天上明月?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。