译文
太平一统,人民的(de)(de)幸福无量!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我家有娇女,小媛和大芳。
长安城的三十六宫(gong),如今却是一片苔藓碧绿。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
春(chun)光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮(bang)助摆脱。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁(ning),披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
⑥加样织:用新花样加工精织。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
战战:打哆嗦;打战。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。