译文
期盼年年岁岁这样度(du)过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我(wo)身上罢了。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时(shi)有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我忽然(ran)回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还(huan)要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
并不是道人过来嘲笑,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
鼎中煮熟的肉(rou)食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该(gai)谈论着我这个远行人。
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
子将安之:您打算到哪里(安家)。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。