译文
襄阳的(de)小儿一(yi)起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他(ta)们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它(ta)走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥(qiao)?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
详细地表述了自己的苦衷。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
⑺严冬:极冷的冬天。
沉沉:深沉。