译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
高山似的品格怎么能仰望着他?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我年轻时在楚汉一带落魄失(shi)意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
忆起前年春(chun)天分别,共曾相语已含悲辛。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近(jin)通衢大道,短暂流连不得久居(ju),便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸(an);有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
仙人们把揽着黑白(bai)各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路(lu)程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
③盍(hé):通“何”,何不。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。